Tehnici moștenite din Mărginime

Tradiții explicate

Patru tehnici vechi, folosite și astăzi în atelierul nostru: afumarea la rece, maturarea în saramură, învelirea în coajă de brad și obținerea urdei din zer.

Roți de cașcaval expuse fumului deasupra lemnului de fag

Afumarea tradițională a cașcavalului

Cașcavalul se opară în apă fierbinte, apoi se lasă la zvântat înainte de a intra în camera de afumare. Fumul provine din arderea lentă a lemnului de fag, la temperatură scăzută, în reprize de câteva ore pe zi, repetate timp de mai multe zile.

Această metodă nu grăbește procesul cu fum concentrat sau cu arome lichide. Coaja capătă culoarea aurie treptat, iar interiorul își păstrează elasticitatea specifică cașcavalului de oaie.

Bucăți de telemea scufundate în saramură, într-un butoi de lemn

Maturarea telemelei în saramură

După închegare și scurgere, telemeaua se taie în bucăți și se așază în butoaie cu saramură, o soluție de apă și sare la o concentrație stabilită. Sarea pătrunde treptat în bucata de brânză și influențează atât conservarea, cât și gustul.

Perioada minimă de stat în saramură este de trei săptămâni, la temperatura constantă din pivniță. Cu cât stă mai mult, cu atât textura devine mai fermă și gustul mai pronunțat.

Brânză de burduf presată în coajă naturală de brad

Coaja de brad pentru brânza de burduf

Telemeaua ajunsă la un anumit grad de maturare se mărunțește și se presează manual în coajă de brad, recoltată și pregătită special pentru acest scop. Coaja acționează ca un înveliș natural, cu rol în protejarea brânzei pe durata maturării ulterioare.

Această metodă este specifică zonelor montane din jurul Sibiului, unde brânza de burduf este cunoscută de multă vreme ca variantă de conservare pentru sezonul rece.

Urdă proaspătă obținută din zerul rezultat la cașcaval

Obținerea urdei proaspete din zer

Zerul rămas după prepararea cașcavalului sau a telemelei nu se aruncă. Se fierbe din nou, la temperatură controlată, până când proteinele rămase se separă și formează urda. Procesul se face în aceeași zi, cât timp zerul este încă proaspăt.

Urda nu trece printr-un proces de maturare, de aceea se livrează rapid, fără adaosuri care i-ar prelungi artificial durata de păstrare.

Termeni folosiți frecvent

Un mic glosar pentru cine e nou în subiect

Oparire

Etapă în care cașul se trece prin apă fierbinte, pentru a obține textura elastică specifică cașcavalului.

Saramură

Soluție de apă și sare folosită pentru maturarea și conservarea telemelei.

Burduf

Denumirea tradițională pentru brânza presată și maturată în coajă de brad sau, istoric, în burduf de oaie.

Zer

Lichidul rămas după separarea cașului, folosit apoi pentru obținerea urdei.

Vrei să vezi procesul cu ochii tăi?

Programează o vizită la fermă și parcurge fiecare etapă, de la mulsul de dimineață până la pivnița de maturare.

Programează o vizită